1. It started a feud between us Turners and the Wilsons.

Nó đã gây ra một mối thù truyền kiếp giữa nhà Turner chúng tôi và nhà Wilson.

2. The Turners aren't as bad as you think.

Nhà Turner không xấu như ông tưởng đâu.

3. He has possession of Turners evidence against our client,

Hắn sở hữu bằng chứng của Turner chống lại khách hàng.

4. Mr Turners told you how much he's willing to pay

Ngài Turner sẽ báo cho ngài biết ông ấy sẵn sàng trả bao nhiêu.

5. Turner supports new tax cuts.

Brienne khởi sự cắt giảm thêm chi tiêu cho cung đình.

6. It is a real page-turner!

Thật là một quyển sách mê ly!

7. You're the assigned counsel for major Susan Turner.

Ông là luật sư chỉ định cho Thiếu tá Susan Turner.

8. WHAT'S TURNER PREPARED TO PAY FOR THE DAM?

Turner chuẩn bị cái gì để trả tiền cho con đập?

9. A plan from a book called the Turner diaries.

Một âm mưu từ một cuốn sách tên là " Nhật ký Turner ".

10. My son, Tom Turner, said it was a thriving place.

Con trai Tom Turner của tôi nói đó là một nơi thịnh vượng.

11. The Turner diaries, it's sold over a half a million copies.

" Nhật ký Turner ". Được bán ra hơn nửa triệu bản.

12. DO WE KNOW THE NATURE OF GOEBEL'S BUSINESS WITH TURNER?

Ta có biết sự thật vụ làm ăn giữa chúng không?

13. The Turner-Ownbey long distance telepathy experiment was discovered to contain flaws.

Thí nghiệm thần giao cách cảm ở khoảng cách xa Turner-Ownbey bị phát hiện là có thiếu sót.

14. Murray also convinced Turner to make Bullock "the star of the show".

Murray còn thuyết phục Ike biến Anna thành "ngôi sao của chương trình."

15. All Turner knows right now is that Hasan tried to kidnap his grandson.

Bây giờ Turner chỉ biết là Hasan bắt cóc cháu hắn.

16. Approximately 99 percent of fetuses with Turner syndrome spontaneously terminate during the first trimester.

Khoảng 99% thai nhi mắc hội chứng Turner đều sẩy tự nhiên trong khoảng ba tháng đầu tiên.

17. Tragically, he is mortally wounded by the deranged "Bootstrap" Bill Turner during the escape.

Bi kịch thay, anh lại bị "Bootstrap" Bill Turner loạn trí đâm chết trong cuộc trốn chạy.

18. Sir William Turner Walton, OM (29 March 1902 – 8 March 1983) was an English composer.

Sir William Turner Walton OM (29 tháng 3 năm 1902 - 8 tháng 3 năm 1983) là một nhà soạn nhạc Anh.

19. Turner has been a member of the theatre company Playbox Theatre Company since she was 3 years old.

Cô là một thành viên của đoàn kịch Playbox Theatre Company từ lúc ba tuổi.

20. In 2016, Turner Chief Financial Officer Pascal Desroches said the company would divest its 50 percent stake in the center's Omni Hotel in favor of redeveloping its Techwood campus in Atlanta, where other Turner broadcast operations are based.

Năm 2016, Giám đốc tài chính của Turner là Pascal Desroches cho biết công ty sẽ bán 50% cổ phần tại Khách sạn Omni bên trong trung tâm nhằm hỗ trợ cải tạo lại khuôn viên Techwood của công ty tại Atlanta, trụ sở của các hoạt động khác của Turner.

21. A number of genetic conditions are associated with heart defects including Down syndrome, Turner syndrome, and Marfan syndrome.

Một số bệnh di truyền có liên quan đến dị tật tim bao gồm hội chứng Down, hội chứng Turner, và hội chứng Marfan.

22. During the Black Pearl's attack on Port Royal, she gives her name as Turner and is mistaken for "Bootstrap" Bill's child.

Lúc tàu Ngọc Trai Đen tấn công Cảng Hoàng Gia, cô đã nói họ mình là Turner và gây nhầm lẫn cô chính là con của "Bootstrap" Bill.

23. Will Turner, do you take me to be your wife in sickness and in health with health being the less likely?

Will Turner, anh có đồng ý lấy em làm vợ dù ốm yếu hay khoẻ mạnh dù không còn khoẻ như bây giờ?

24. Later in the morning of August 9, General Vandegrift advised Admiral Turner that he needed more supplies unloaded from the transports before they withdrew.

Vào cuối buổi sáng ngày 09 tháng 8 tướng Vandegrift khuyên đô đốc Turner là ông nên bốc dỡ thêm hàng hóa trước khi rút đi.

25. Although the song was originally written for Claramae Turner, who often used it as an encore, she never got around to recording it.

Mặc dù bản này đầu tiên được viết cho Claramae Turner, mà thường dùng nó để hát khi được yêu cầu hát tiếp, bà không có dịp để thâu dĩa.

26. In 1543, several conservative clergymen in Kent banded together to attack and denounce two reformers, Richard Turner and John Bland, before the Privy Council.

Năm 1543, một số chức sắc ở Kent liên kết với nhau công kích và phản bác hai nhà cải cách Richar Turner và John Bland trước Hội đồng Cơ mật.

27. At 03:30, Patterson came alongside and relayed orders from Rear Admiral Turner: if Canberra could not achieve mobility by 06:30, she would be abandoned and sunk.

Lúc 03 giờ 30 phút, USS Patterson tiến đến gần để truyền đạt mệnh lệnh của Chuẩn Đô đốc Turner: Nếu Canberra không thể di chuyển vào lúc 06 giờ 30 phút, nó sẽ phải bị bỏ lại và bị đánh chìm.

28. The Palm House (1844–1848) was the result of cooperation between architect Decimus Burton and iron founder Richard Turner, and continues upon the glass house design principles developed by John Claudius Loudon and Joseph Paxton.

Nhà Cọ (1844-1848) là kết quả của sự hợp tác giữa kiến trúc sư Decimus Burton và nhà luyện gang thép Richard Turner, tiếp nối trên cơ sở các nguyên tắc thiết kế nhà kính, phát triển bởi John Claudius Loudon và Joseph Paxton.

29. Turner's imagination was sparked by shipwrecks, fires (including the burning of Parliament in 1834, an event which Turner witnessed first-hand, and transcribed in a series of watercolour sketches), and natural phenomena such as sunlight, storm, rain, and fog.

Trí tưởng tượng của Turner được khơi gợi nhờ những vụ đắm tàu, cháy nhà (bao gồm sự kiện cháy Quốc hội năm 1834 mà Turner chứng kiến tận mắt, sau này được ông chuyển tả thành một loạt phác họa bằng màu nước) và những hiện tượng tự nhiên như nắng, bão, mưa và sương mù.

30. A glass of wine or two now makes me weave as if acting the drunkard's part; as if, besotted with unrequited love for the dynamic Turner canvasses spied out by the Hubble, I could lurch down a city street set without provoking every pedestrian walk-on stare.

Một hoặc hai ly rượu vang khiến tôi chao đảo như đang hành động như một kẻ say; như thể, mê đắm với mối tình đơn phương với bức tranh vải Turner sinh động do Hubble khám phá ra, Tôi có thể đi lảo đảo xuống đường phố mà không khiêu khích những ánh mắt dò xét của người đi đường.